■ Re:毎度！ [204]

しみずゆりこ Home Mail おお、こーすけ様、こんばんは。 なんと、阪神ファンでしたか。じゃあ今年はうはうはでしょうね。私の父もやっぱり虎ファンなので（私はヤクルト）、何か鼻息が荒い感じです（笑） あの長衣はガラベーヤというんですか。映画とかで見るたび、いいな〜と思っていたんですが、あれは女性でも着てもいいもんなのでしょうか。 エジプトというと裁くというイメージがありますが、カイロはきっと大都会なんでしょうね。いつか行ってみたいところであります。そして予想がついていたことではありますが、 ウルムチはやっぱりカイロ以下ですか。（その意味で言えば、北京もカイロ以下）オリンピックとか言う資格があるのか？この国は？？ では怪我しない程度に頑張りたいと思います。またのお越しをお待ちしてますです。

From：　2003/06/20 00:55

■ Re:ハロハロー [208]

しみずゆりこ Home Mail おおー、久しぶり。元気そうで何よりです。 > 日記を読んで、アンタ相変わらずだねぇと一人ニヤニヤしちゃいましたヨ。 こ、こら。何てことを！ここは話の流れからして「変わったねぇ」というところでしょうが。ちっ、これだから昔を知っている奴は・・・え？いえいえただのひとり言ですよ。はい。将来、万が一結婚なんてすることがあったとしても、絶対結婚式は誰も参加できないチベットの山奥とか、南太平洋の絶海の孤島とかでしよっと。 赤ちゃんも順調そうでよかった。9ヶ月ってことは本当にもうすぐだね。両性具有な子供が生まれたら、それはそれでドキドキ。名前はアフロディーテとかで（笑　赤ちゃんが男の子の場合、脳ができる段階で母親がストレスを受けると、男性ホルモンが分泌されずに女性の脳のままになってしまい（ベースは女の脳らしい）、その結果ゲイになってしまうこともあるそうです。もっとも妊娠初期の話だからもうだいじょーぶでしょう。 玉のようにかわいらしい女の子、あるいは（←ポイント）男の子が誕生することを願いつつ。

From：　2003/06/26 01:00

■ Re:虎キチの輪 [209]

しみずゆりこ Home Mail 公家の末裔様、こんばんは。今宵はこんな（うさんくさい）ところまでようこそいらっしゃいました。歓迎歓迎でございます。 公家の末裔様も阪神ファンでしたか。こーすけ様へのレスでも書きましたが、うちの父も阪神ファンで、未だにバースがいれば・・・とか言ってたりします。（まあ古い！）あの優勝以来辛酸をなめてきた虎ファンにとっては、きっと今年は天にも昇る気持ちなんでしょうね。もちろん愛情に年月は関係ないので、最近のファンも。 今週は私情により更新をサボるつもりなので、どうぞ皆様で交流を深め合っていただければ幸いです。（他力本願）では歓迎イ尓再来ということで。

From：　2003/06/26 01:18

■ こんなことも・・・ [210]

しみずゆりこ Home Mail ログの海からこーすけ様の発言をサルベージ（笑 > 私は熱烈な阪神タイガースのファンで > ありまして、現在開幕７連勝中の阪神を > 見ていると・・・・・ > 最高です！！！！！！！！ ちなみに去年の4月のことでした。 さてさて、今年の優勝レースはどうなることでしょう？

From：　2003/06/26 23:37

■ ハマに15連勝！ [212]

公家の末裔 Home Mail 夜更かしの皆様 　おばんで〜す〜。 　先週の金曜日にハマ球場へ。予想通り（笑）、我が虎軍団、圧勝！　一塁側（敵陣）にいてもメガホン叩いて応援（笑）。隣りにいた虎キチのオッサンと。このおっさん、球場入りした時点で酔っ払ってて強烈な野次ばかり飛ばしてました（笑）。子連れで来ていたのですが、子供は他人のふり。 　試合終了後は、私設応援団の連中が球場の出入り口で太鼓叩いて、喇叭吹いての大騒ぎ。警備員は傍観。だって、応援団員のみなさん、一歩間違えば、●▲組系のお兄さん方ってゆう雰囲気。かくゆう私も、虎キチ制服を着てそのなかにいたのですが。 　 　興奮覚めやらぬ私はハマで徹夜して、翌日もデーゲームを観戦（笑）。もち今度は三塁側で応援。前日に一塁側でたまったストレスを発散するかのように、ヤクザな連中とともに無心に野次ってました。肝心の試合結果は楽勝。 　 　にわか虎キチの私は、9月に中国入りしても、阪神戦の結果が気になりそうです。Vが近づけば、ウルムチのカバーブ屋で祝杯ですな！ 　上品な公家の末裔

From：　2003/07/01 01:25

■ Re:ハマに15連勝！ [213]

しみずゆりこ Home Mail 公家の末裔様、こんばんは。熱気あふれる書き込み、どうもありがとうございます。書き込みを拝見し、ふと青いビンパラを手にたずさえ、神宮球場に赴きたくなってしまいました。私も結構年季の長いヤクルトファンなのです。 我が燕軍団が今は亡き（社会的に）某名将の下、日本シリーズで優勝した日のこと。当時、授業中にラジオで観戦していたのですが、日本一を決めた瞬間思わずガッツポーズ！と、折りしも質問を投げかけたシスターに手を上げていると勘違いされてしまい、当てられて困ったのも、今となってはよき思い出です。 カワプといえば、某友人（ウイグル）談では、SARS発生以後、漢族がウイグル人がSARSにかからないのは羊を食べているせいだ、これはカワプを食うべし！と、新疆から内地に大量に羊肉が送られるようになったと。ウイグル人の間ではこういった友人の友人に代表される実在しない人物から聞いたとされる噂が飛び交っており、真偽の程を見極めるのに苦労します。昨日までハクビシン食ってた連中がいきなり明日から羊を食べるとは到底思えないのですが、どうなんでしょう？ラグマンも話もイェリム（半分）で。（いや、むしろチャレクのほうが・・・）これ、新疆での鉄則です。

From：　2003/07/03 00:38

■ 民族にまつわる噂 [216]

公家の末裔 Home Mail 職場泊まりが続く公家です。 　 >新疆の漢族がキレイになったのはウイグル人の >食事、習慣に染まったからだ。（暗に内地の漢 >族は××と言ってるところが恐ろしい） 　先日のレスで取りあげられた羊肉の話、面白いですね。「非典」に効く羊肉という語り。 　漢族と羊肉といえば、回族の結婚式に出席したときの体験を思い出します。テレビ局の取材で漢族のカメラマンたちと招待された日。わんこそばの如く運ばれてくる羊肉料理に驚愕し、ピーピーになったのは漢族の皆様。「食い慣れん！」と泣き顔のご様子。奴等に羊肉など食えんでしょう。 　民族起源にまつわる噂も、刺激的ですね。私が耳にした（半分聞き流した）のは、 ・日本人の祖先は秦の時代に大陸から船で移動した。＊「人民」による日本人のご説明 ・回族はもともとジンガイの混血だから美人が多い。＊漢族による回族のご説明 ・異なる民族の結婚で生まれた「混血児」（ママ）は賢い。＊「人民」による「団結族」のご説明 ・「大肉」を食らう漢族は●×ナ▲。＊回族による漢族のご説明 ・回族はずる賢い。＊ウイグルや漢族による回族のご説明。 　こうしたトンデモ話はなんぼでもあるんですが、ある意味、偉大なる「人民」たちの民族表象を象徴しているように思えます。　 　ところで、ウイグルの子供たちは本当に北京へ連れていかれたのでしょうか？噂話としても、トルコチーム強い→「同じ」系統のウイグルも強い→んじゃ北京で養成っつう発想がグーですね。とんでもなくて。

From：　2003/07/05 13:04

■ Re:民族にまつわる噂 [217]

しみずゆりこ Home Mail 羊肉に関してですが、内地の漢族は特にそうでしょうね。（新疆の漢族は羊をよく食べますが）やはり普段食べつけないものですし、内地の羊肉はまずいと聞きますから。 民族の問題はなかなか複雑で正直頭が痛いです。漢族・ウイグルはもちろん、同じトゥルク系の民族もそれほど仲が言い訳ではないのですよね。あんまり書くと角が立つので書きませんが（^^;　でも何人かの友人（ウイグル）に聞いた限りでは、モンゴルは結構いいと言ってました。どういう理由なのか・・・？ ウイグルの子供たちの行方は私も存じ上げません。事実は恐らく4年後に明らかになるでしょう。

From：　2003/07/06 01:09

■ Re:民族にまつわる噂 [219]

天国荘主人 Home Mail <でも何人かの友人（ウイグル）に聞いた限りでは、モ <ンゴルは結構いいと言ってました。 へー。中国のカザフ人は20世紀史が災いして モンゴルは仇敵のはずなんですがねー。この辺が ウイグルとカザフの｢温度差｣なのかな。 以上横レス失礼。

From：　2003/07/06 10:51

■ ××の中身はご想像にお任せいたします。 [220]

しみずゆりこ Home Mail おお、天国荘の住民さま、こちらにもようこそです。 歴史的な経緯はさておき、知り合いにモンゴルがいる場合は、かなり好意的な感じです。もちろん個体差はありますが、一般的にはおだやかでのんびりとした民族と評されているらしく、少なくとも私の周りではモンゴル人の悪口は聞いたことはないです。 何と言ってもあのムースキー先生が「ウラル・ヘリ・ヤフシ」（彼らは結構いい）とおっしゃっていたぐらいですから。正直言って、先生が他の民族を誉めたのを初めて聞きました。 そういえば、先日お目にかかった時のこと。真剣な顔をして「日本人は半世紀前に一つの過ちを犯した。彼らは真珠湾を攻撃すべきではなかった」とおっしゃるので、神妙にええ、ごもっとも・・・と言おうと思ったところ、続けて「そんなことに構っていないで、全力を持って××を××し、地上から××させてしまうべきだった！」（すいません。ホントに書けません）とおっしゃるではないですか。 何でしなかったんだと言われても・・・・。新疆には民族の暗くて深ーい溝があるようです。

From：　2003/07/06 22:50

■ Re:毎度！ [222]

公家の末裔 Home Mail こーすけはん 　 お帰りなさい（？） ご丁寧なお返事、おーきにどす。 >観戦のときは決まって崎陽軒のシュウマイ弁当を >買っています（笑 >ちなみに甲子園のときは５５１の肉まんを片手に >観戦してました（笑 いやー、食も大事でっせ。食べな敵陣の悪口ゆえんさかい（笑）。 横浜のシュウマイもええけど、関内にあるカレー・ミュージーアムもなかなか。焼きカレーなるものがグーでしたわ。 今度甲子園に行かはったときは、濃いードテ焼きをどーぞ。生っ粋の虎キチ（PCにひっかかる表現かも）になれまっせ。 >シャウエルマという羊肉のハンバーガーみたいな >のは結構うまかったっす。 　美味そうですなあ〜！　アラビア語の教材によく出てくるシャーウィルマか〜（遠い目）。羊の脳味噌も気になりますわ。ラズィーズ・ジッダンなんやろな。 >あとは北海道で食ったジンギスカン・・・今思い出してもよだれが〜ってな感じで羊には結構いいイメージがありますね〜、出来立てはくさくないし 　どさんこの皆さんは羊肉、お好きなようですなあ。ええなあー、羊肉。こっちで喰う機会あらへんしなー。9月まで辛抱せな・・・。 　懐かしの内蒙古の伊梨（漢字忘れた）ブランドの牛乳、「内地」でボリまくるウイグルのカバーブ、干し葡萄、スズメの●ん▲さんなみにこまい回族の「羊肉串」・・・・（お下品ですな）

From：　2003/07/07 03:56

■ Re:帰ってきた管理人。 [225]

公家の末裔 Home Mail 管理人様、皆様 　御無沙汰しております。トラキチ（PCにひっかかりそうな呼称ですが）の公家の末裔です。今日は阪神勝ちました。 管理人様 　ご無事で何よりです。素敵なところを開拓なさったようで良かったですね。かの地には偉大なる「人民」もいなかったようですし、ええ思い出になるといいですね。 　さて、拙者、夏期休暇中に再度「人民」の輪のなかに飛び込むことになりそうです。北京、内モンゴル自治区、寧夏回族自治区・・・というルート。今回は写真撮影のための旅です。もし時間があれば、ウルムチへ行くかもしれません。阪神グッズ持参で（笑）

From：　2003/08/03 00:24

■ Re:帰ってきた管理人。 [226]

しみずゆりこ Home Mail 公家の末裔さま、こんばんは。 モンゴルキュレ、今回ばかりはあら捜しもできないほど本当にいいところでした。草原がかくも私の心をとらえて離さないところであったとは、初めて知った次第です。また是非機会を捕らえて行ってみたいと思います。 北京、内モンゴル自治区、寧夏回族自治区にいらっしゃる予定とか。個人的には内モンゴル自治区はすごく興味があります。やはり同じような草原があるのだろうかとうっとり。（←すっかり草原フリークになってしまいました） ウルムチなんかに住んでないで、草原に住めばよかったと思う今日この頃。お越しの際にはどうぞ一声おかけくださいませ。

From：　2003/08/07 23:47

■ 夕凪 [229]

かぷるんばー Home Mail しーさま、無事のお帰りなによりです。 モンゴルキュレの蒼天から、風を感じました。 人々も風のようですね。文書館から引っ張り出して、うんうん頭をひねりながら読み解く記録のページをひらりと翻して、何事もなかったように去っていくのはこんな人たちなんだろうなぁ、と思いました。 蝉時雨が戸や窓をたたく、残暑の東京からでした。

From：　2003/08/12 03:28

■ Re:夕凪 [230]

しみずゆりこ Home Mail かぷるんばーさま、こんばんは。 こんなむさくるしい所まで足をお運びいただき、どうもありがとうございました。 文明的生活とは程遠い所にあり、家にテレビもなければ洗濯機も掃除機も風呂もトイレもない。日本的尺度から考えると、何も持っていない彼らをどうしてこんなにもうらやましく思ってしまうのか？ 滞在中はずっとそれが不思議でした。結局今も答えは出ていないのですが、やっぱり「草原の自由な風」が乾いた心に染み込んでくるからなんでしょうか？と珍しく詩人になってみたりして。 残暑の東京は過ごしにくいことと思いますが、どうぞお体にはお気をつけて。またのお越しをお待ちしております。

From：　2003/08/13 22:56

■ Re:すごーい [232]

しみずゆりこ Home Mail おお、やまもと様。ようこそいらっしゃいました。でもってモンゴルキュレの感想、どうもありがとうございました。とても励みになります（^-^） 写真はド素人なもので、きれいに出なかったかなと心配していたのですが、身に余るお褒めの言葉をいただき、少し安堵いたしました。（いや、別に私自身が誉められているわけではないのですが・・・） でもですね、実際は写真よりずっとずっときれいなんです。草原に寝っ転がると360度遮ることなく大地が見渡せるのも新鮮でした。 いつだか遊牧民は大地に寝っ転がって敵がどの方向から来るか見るという話を聞きましたが、確かにこれなら隠れようがないなと。 またできれば週末には更新したいと思いますので、（あまり期待せず）お待ちいただければ幸いです。ではまたのお越しをお待ちしております。

From：　2003/08/14 22:57

■ ちひさきものたち [234]

かぷるんばー＠アイラ父ファン Home Mail トップページがまたもや「おおお！」でした。 ランプの灯りの下で、ものがたりなどしてみたくなりました。あれが消えたら鼻をつままれてもわからない真っ暗闇になるんですね！今はなにやら、しーさまのマシンが真っ暗になってしまいそうな具合ですが、どうぞお大事に。。日本から何かレスキュー・キットでもお送りいたしましょうか？脳トン先生の脳みそがトンだあたりからじわじわと具合が悪くなっていたんでしょうか。 さて、更新されたお子さまたちのページ拝見しました。私も礼儀正しくない餓鬼どもはケツをひっぱたいて根性をたたき直してやりたいと思うクチですが、身の回りにいるとなんだかんだ言ってもかわいいモノです。やはり「ちひさきものいとをかし」です。ですが、モンゴルキュレのお子さまたちは、しつけでお尻をたたかれてもあまり痛くないかもしれないと思うのは、私だけでしょうか？だって裸馬に乗れるんですよね…。 ちっとも夏らしくない肌寒い東京から、お送りいたしました。

From：　2003/08/20 04:13

■ Re:更新のお知らせ [235]

こーすけ Home Mail どうも、お久しぶりです。　アメリカで結婚式があって、ちと日本を離れていました、明日にはタイに行くのですが（笑 トップページの写真、相変わらず趣味がいいですね〜！ と思ったらモンゴルキュレ！！ あの美しさ！！ もう言葉もありません！！ 更新がんばってくださいね！ ではまた

From：　2003/08/20 17:34

■ Re:更新のお知らせ [236]

しみずゆりこ Home Mail かぷるんばーさま、こーすけさま、こんばんは。ご来訪を目を四つにしてお待ちしておりました。（ウイグル語の「首を長くして」の表現だそうです。ちょっと怖い） > かぷるんばーさま モンゴルキュレの夜は暗く、深く、太古の闇はこんな感じだったのだろうか？という感じです。ところで夏の夜といえば怪談がつきものですが、ウイグル人も怪談をするんですよ、これが。でも、ジン・アルワスティとかシャイターン、つまりお化けとか魔物とかそんな類の話で、全然怖くはないのです。そこでここぞとばかりに日本のユーレイの話をこれでもかというほどして、ガキどもをびびらせてやりました。お尻をひっぱたくより効果があったようです（笑） パソコンはですね、何が悪いかということがわからないので、どうしたものかわからず困っております。もともと98仕様だったのを2000にアップグレードしたので、無理がたたったのでしょうか。ふとしたことで落ちる、消える、動かなくなる。しだいにその間隔が短くなってきているので戦戦恐恐です。今度何かメッセージが出たら書き留めておいて、うかがうことにしますね。 > こーすけさま お久しぶり。お元気そうで何よりです。アメリカで結婚式とはまた素敵ですね。呼ばれたら懐がさびしくなりそうですが（^^;　私も今まで数々の結婚式に出席してきましたが、ご祝儀をあげるばかりで、一向に回収のめどがつかず、世の中のままならなさを噛み締めております。まあすでに色々な意味で人生の道を踏み外しているので、今さらどうということもないのですけれど。 今日からタイにご出発とのこと、うらやましいです。タイはいいですよね、人々は親切だし、カレーはうまいし、海はきれいだし。こーすけさまも是非楽しんでいらしてくださいませ。またご帰国の後は、タイのご感想をお聞かせくださいね。

From：　2003/08/21 02:41

■ Re:だめ人間 [239]

しみずゆりこ Home Mail やまもとさま、こんばんは。 そ、そんなだめ人間だ何て。 大丈夫です。私の友人の恐らく50パーセント以上は私はモンゴルに行ったと思っています。それ以前に私がどこにいるのか知らない人の方が多いし。 皆、「しみずはウイグルに行っている」と言うのですが、確かに新疆（しんきょう）の正式名称は新疆ウイグル自治区で中にウイグルという文字は入っているものの、ウイグルは民族名なので、ウイグルにいる、行ったというのは正確に言うとおかしいのです。 でも皆にとっては新疆だろうとウイグルだろうと、よくわかんない、一生行くことのない地の果てに違いないので、まあいいやと訂正することもなく。 ですので、モンゴルでもモンゴルキュレでも、たいした問題はないので、どうぞおきになさらず。 今日は久し振りにウイグルのお食事会に行ってきたので、更新の気力が残っておりません。明日あさってにはと思っておりますので、またおこしいただければ幸いです。

From：　2003/08/25 01:06

■ Re:おろろ [240]

しみずゆりこ Home Mail おお、こーすけさま、タイランドからの書き込み、どうもありがとうございます。 チェンマイ、私も行きましたがとてもいい町でした。確かきれいな銀細工がいっぱいあって、色々と値切った覚えがあります。 いくら物価が安いとは言っても一ヶ月の滞在とはまたすごいですね。でもうらやましいなあ。 エイズの現状調査とはなかなかこーすけ様も社会派でいらっしゃる。新疆ではエイズも結構な社会問題になっていると聞きましたが、タイもかなり深刻なのでしょうか。 学校生活がいくら伸びようといいではないですか。机に座って本を見るだけでは得られない体験も、長い人生には必要なことかと。って寄り道ばっかりしている自分への言い訳でもあるのですが(^^; またおひまがありましたら、是非是非タイのレポートをおねがいいたします。（日本語が打てること自体、新疆より進んでてうらやましいです） 上に同じくダメ人間の管理人のレスでした。

From：　2003/08/25 01:15

■ Re:ウイルスの件 [242]

しみずゆりこ Home Mail 公家の末裔さま、わざわざのご連絡、ありがとうございます。 大学レベルで感染してしまったとは、結構大ごとですね。個人的な印象では、そちらから以外にも何だかいろいろな所からウィルス付メールが届いているので、もしかしたら SoBig.F ウィルスが結構な範囲で広がっているのかもしれないと思いました。 私自身はワクチン・ソフトのお陰で特に被害はなかったのですが、自分がウィルスをばらまいたのかと思い、相当焦りました。送信者を騙るウィルスとは厄介なものですね。それでは早期の解決を祈りつつ。

From：　2003/08/26 23:18

■ とんだ御迷惑を [243]

公家の末裔 Home Mail 管理人様 　昨日夕方、こちらで使用している共用パソコンのウイルスが除去されました。情報処理部門の方の説明によりますと、一昨日未明、ウイルスに感染したのではないかということでした。現時点（8月27日夜）では、ウイルスの送信はおさまったようなのですが、どないでしょう？ 　管理人様ならびにその他の皆様に御迷惑をおかけしたことを深くお詫び致します。 　 　旅支度があるので今宵はこのへんで。

From：　2003/08/28 00:04

■ Re:還珠格格ガタリ [245]

スガ腹←この当て字もどうかと思う今日この頃 Home Mail > カワイイ小燕子（ジャッキー・チャオ） ヴィッキー・チャオだと思います。 （やっとタシュケントから帰国して 帰宅後最初の仕事がこの書き込みと いうのはナサケナイ限りですナ）

From：　2003/08/29 13:03

■ そのツッコミを待っていました。 [246]

しみずゆりこ Home Mail おお。スガ腹さま（どうしても去年のアルマトゥでの自爆テロの印象が・・・）、お帰りなさいませ。無事に出獄、もとい出国できたのですね。 > ヴィッキー・チャオだと思います。 あー、それそれ。そう、そうなんですよ。やっと思い出しました。書きながら何か変という気がしたのですが、違ってたら突っ込みが入るだろうと期待しておりました。つっこみ、非常感謝です。 �Vには何の期待もしていないとおっしゃっておられましたが、それでもやはり見たらガッカリすると思います。だって小燕子と五阿で「もう私のこと愛してないんでしょ。私たち、終わりよ」「違うんだ。ぼくが愛してるのは小燕子だけだ、信じてくれ」「うそ。あの女に子供まで生ませたくせに！」とかやってるんですから。ザーデ・カムラシュマプトゥでございます。

From：　2003/08/29 23:15

■ Re:そのツッコミを待っていました。 [247]

天国荘主人 Home Mail > おお。スガ腹さま（どうしても去年のアルマトゥでの自爆テロの印象が・・・） 去年ではなかったような。 「テロ」関連で申し上げますと、タシュケントからビシュケク、オシュを経てカシュガルそして再びオシュを経てフェルガナ盆地まで順調に旅を続けていた今回でしたが、帰国前日にウズベキスタン在住ウイグル人の「テロ」に見舞われ死にそうになりました。同席した皮腹さんも茶話陀さんも相当マイッテおられ、皮腹さんにいたっては翌日も始終お腹をさすっておられました。痛々しい限りです。 （ちなみに「師匠」はその日は体調不良で宿で寝ておられました。不調を押して同席していたら確実に既にこの世の人ではなかったでしょう。）

From：　2003/08/30 20:42

■ Re:無題 [251]

天国荘主人 Home Mail > demekchi menki; 2001年の在アルマトゥ、カワマンタ大量投下事件ではなく、去年のカワプ＆ビールによる自爆テロwith酒胃さんのことです。（最近、日本語の破壊が進行中） あー。思い出しました。アルマトゥの｢青山｣の カフェでやっちまったんだっけ、自爆テロ。 愚かしいことばかり繰り返し記憶に全然残っていない。人間とは（っつーか私個人)愚かなものだなあ。↑さきに書き込んだ下の句、人称語尾がイマイチでした。反省。

From：　2003/09/04 14:23

■ Re:シャーイル [250]

「他称」自爆テロリスト Home Mail > teshna yurek, ajayip zirek > biraq uninggha, khoshalluq kerek いちおう韻は踏んでいますが韻律がいけてませんな。なんだか単なる語呂合わせみたい。 解釈は何だか言わずもがなって感じですがね。 「俺がいれば/これで完璧」 というような下の句（？）が想定されているのではないかと。幸あれかし。 面白いので私なりに下の句をひねりだしてみました。 teshna yurek, ajayip zirek biraq uninggha, khoshalluq kerek khoshalsiz, sorsaq shu sawabini yeymaydu, anche kop tamaqni tamaq az yep, haraq az ichip kunde oynimay kitap echip ichishke kerak haraqni Shinjangda bolsang yiyishke kerak poloni mehmanda oltursang yep ichip bolghaysen khosal qarap qilmaghay ustazingni misal ･･･相当失礼しました。 詩人はもう当分いいと思う今日この頃。

From：　2003/09/04 12:08

■ Re:シャーイル [252]

しみずゆりこ Home Mail > 「俺がいれば/これで完璧」 ええ？そういう解釈なんですか？ uって誰？って感じだったんですが。 > ichishke kerak haraqni Shinjangda bolsang > yiyishke kerak poloni mehmanda oltursang なんか心に訴えるというより、身につまされる詩ですね。 創作意欲が刺激されたので、私もにわか詩人になってみました。 mezzik tamaq tatliq haraq biraq bizler khoshalliqtin yiraq ちなみになぜ我らが喜びより遠いのかというと、物思いゆえではなく、 単にタマックがmayliqでハラックがacchiqに感じるからに過ぎないのですけれど。 うーん、ナワイーには程遠いなあ。

From：　2003/09/05 00:11

■ Re:シャーイル [253]

詩人。ラカムは「アシュカザーニー」なんちゃって。 Home Mail あー。今寝ようと思ってたのにー > うーん、ナワイーには程遠いなあ。 ナワイーがナンワイ、つまりナン焼き職人から来ているというのは本当でしょうか。それとも妄想？いかん、 ヤッパリ寝た方がよさそう・・・・

From：　2003/09/05 00:35